Dolly Parton e Bono cantano insieme in 'Torn', uno dei brani del nuovo album degli U2, 'Carnaval De Luz'.
La canzone, dedicata ai legami familiari spezzati, è stata registrata a giugno, appena due mesi prima della morte della cantante, scomparsa il 25 agosto a 80 anni dopo una breve battaglia contro il cancro.
Il brano country porta le firme degli U2, di Parton e di Johnny McDaid degli Snow Patrol. 'Quando si è ammalata, si è alzata dal letto per cantare questa canzone. E si sente', ha detto Bono a Rolling Stone. 'Ora non riesco nemmeno ad ascoltarla'.
Il frontman degli U2 aveva inizialmente cercato di coinvolgere Parton in un altro progetto, ispirato alla musica folk irlandese. La cantante, però, lo aveva trovato 'un po' troppo irlandese' per i suoi gusti.
Fu invece Parton a proporgli 'Torn', lasciandolo libero di lavorare sul brano. Bono rielaborò il testo insieme a Johnny McDaid e lei accettò di incidere la parte vocale.
'Ha cantato con tutta se stessa e non riesco a credere che quella sia la voce di una donna di 80 anni', ha aggiunto Bono.
Garret 'Jacknife' Lee, produttore del nuovo album degli U2, ha confermato a Rolling Stone che Parton riuscì ad ascoltare e approvare il mix definitivo prima della morte. 'Era così orgogliosa della sua voce e della registrazione. Ne era entusiasta. Eravamo molto nervosi: temevamo che potesse non approvarla o non sentirsi a suo agio, invece l'ha adorata'.
Bono e Dolly Parton erano amici da tempo. A gennaio, per gli 80 anni della cantante, gli U2 le avevano organizzato una sorpresa con una torta di compleanno e alcuni suonatori di cornamusa.
Parton aveva condiviso il momento su Facebook con la sua consueta ironia: 'Questo sì che si chiama sorpresa! Questa vecchia signora si sente davvero amata! Grazie Bono e U2 per aver reso il mio compleanno ancora più speciale'.
